240526

원본
I went to yoga friend's wedding ceremony with other yoga people.
It was a traditional wedding ceremony. It was first time I was attending the traditional thing in person.
Groom and bride bowed to each other. Groom bowed to his wife to once. but bride bowed to her husband twice.
I didn't understand because we usually bow twice to death person.The wedding MC  said beacuse of yin-yang harmony.
The Woman means yin. The Man means yang. Once is first number means yan. Twice is first number means yin.That why they did that. I learned about yin-yang harmorny at my yoga class.but I didn't know traditional things already used that. It was impressed about ancestor's wisdom.

수정
I went to a yoga friend's wedding (ceremony) with other yoga people. It was a traditional wedding ceremony. It was the first time I attended (it was my first time attending) a traditional event in person. The groom and bride bowed to each other. The groom bowed to his wife once, but the bride bowed to her husband twice.

I didn't understand it because we usually bow twice to dead people. The wedding MC explained it was because of yin-yang harmony.

The woman represents yin, and the man represents yang. Number one is the first number and symbolizes yang. Number two is the first number for yin. That's why they did that. I learned about yin-yang harmony in my yoga class, but I didn't know traditional customs already used that. I was impressed by our ancestors' wisdom.

Ex)
They are the girls’ books.

Ex)
It was impressive ~
I was impressed ~